Termini e condizioni generali

1 AMBITO DI APPLICAZIONE GENERALE

1) I termini e le condizioni si applicano a tutti i rapporti commerciali attuali e futuri.

2) I consumatori ai sensi dei Termini e Condizioni sono persone fisiche con le quali si instaurano rapporti commerciali senza che sia loro attribuibile un’attività commerciale o professionale indipendente. Le aziende ai sensi di

dei Termini e Condizioni sono persone fisiche o giuridiche o società di persone con capacità giuridica con le quali si instaurano rapporti commerciali e che agiscono nell’esercizio di un’attività commerciale o professionale indipendente.

I clienti, ai sensi dei termini e delle condizioni, sono sia consumatori che imprenditori.

3) Le condizioni generali di contratto divergenti, contrastanti o aggiuntive del cliente non diventeranno parte integrante del contratto, anche se note, a meno che la loro validità non sia stata espressamente concordata per iscritto.

2 CONCLUSIONE DEL CONTRATTO

1) Le nostre offerte sono soggette a modifiche. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche e cambiamenti di forma, colore e/o peso entro limiti ragionevoli.

2) Ordinando la merce, il cliente dichiara in modo vincolante di voler acquistare la merce ordinata. Siamo autorizzati ad accettare l’offerta contrattuale contenuta nell’ordine entro 2 settimane dal ricevimento. L’accettazione può essere

per iscritto o con la consegna della merce al cliente.

3) Se il consumatore ordina i beni per via elettronica, confermeremo immediatamente la ricezione dell’ordine. La conferma di ricezione non costituisce un’accettazione vincolante dell’ordine. La conferma di ricezione può essere inviata con il

dichiarazione di accettazione.

4) La conclusione del contratto è subordinata alla corretta e puntuale consegna da parte dei nostri fornitori. Ciò si applica solo nel caso in cui non siamo responsabili della mancata consegna, in particolare nel caso della conclusione di un contratto congruente.

copertura della transazione con il nostro fornitore. Il cliente sarà informato immediatamente della mancata disponibilità del servizio. Il corrispettivo sarà immediatamente rimborsato.

3 RISERVA DI PROPRIETÀ

1) Nel caso di contratti con consumatori, ci riserviamo la proprietà dei beni fino al completo pagamento del prezzo di acquisto. Nel caso di contratti con imprenditori, ci riserviamo la proprietà dei beni fino al completo pagamento di tutti i crediti derivanti dal contratto.

di un rapporto commerciale continuativo.

2) Il cliente è tenuto a trattare la merce con cura. Se sono necessari interventi di manutenzione e ispezione, il cliente deve eseguirli regolarmente a proprie spese. I beni soggetti a riserva di proprietà devono essere assicurati contro incendi, scassi, furti e danni.

sufficientemente assicurati contro i danni causati dall’acqua. Le richieste di risarcimento da parte dell’assicurazione ci vengono cedute per un importo pari al valore della merce.

3) Il cliente è tenuto a informarci immediatamente di qualsiasi accesso alla merce da parte di terzi, ad esempio in caso di sequestro o di danneggiamento o distruzione della merce. Il cambio di proprietà della merce e il cambio di residenza del cliente devono essere comunicati a noi.

il cliente deve informarci immediatamente.

4) Abbiamo il diritto di recedere dal contratto e di richiedere la restituzione della merce se il cliente agisce in violazione del contratto, in particolare in caso di mancato pagamento o di violazione di un obbligo ai sensi della clausola 3 della presente disposizione.

5) L’imprenditore è autorizzato a rivendere la merce nel corso della normale attività commerciale. Con la presente cede a noi tutti i crediti pari all’importo della fattura che gli derivano dalla rivendita a terzi. Accettiamo il

cessione. Dopo la cessione, l’imprenditore è autorizzato a riscuotere il credito. Ci riserviamo il diritto di riscuotere noi stessi il credito non appena l’imprenditore non adempie correttamente ai suoi obblighi di pagamento e non è in regola con i pagamenti.

non è in regola con i pagamenti.

6) La movimentazione e la lavorazione dei beni da parte dell’imprenditore saranno sempre effettuate a nostro nome e per nostro conto. Se la lavorazione viene effettuata con articoli non di nostra proprietà, acquisiremo la comproprietà del nuovo articolo in proporzione al valore della merce.

i beni consegnati da noi agli altri oggetti trattati. Lo stesso vale se la merce viene mescolata con altri oggetti che non ci appartengono.

4 REMUNERAZIONE

1) Il prezzo di acquisto offerto è vincolante. Il prezzo di acquisto include l’imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge. Il cliente può pagare il prezzo d’acquisto in contanti alla consegna, con fattura o carta di credito. I prezzi si intendono franco magazzino, escluso l’imballaggio che viene addebitato separatamente.

2) Il cliente si impegna a pagare il prezzo di acquisto entro 30 giorni dal ricevimento della merce. Trascorso tale termine, il cliente sarà in mora nel pagamento. Durante il periodo di mora, il consumatore sarà tenuto a pagare un interesse del 5% superiore al tasso di base.

pagare gli interessi. Durante il periodo di inadempienza, l’imprenditore dovrà pagare un interesse sul debito pari all’8% in più del tasso di base. Ci riserviamo il diritto di dimostrare e far valere un danno maggiore causato dall’inadempienza nei confronti dell’imprenditore.

3) Il cliente potrà esercitare il diritto di compensazione solo se le sue contropretese sono state legalmente stabilite o riconosciute da noi. Il cliente può esercitare il diritto di ritenzione solo se la sua domanda riconvenzionale si basa sulla stessa base giuridica.

rapporto contrattuale.

5 TRASFERIMENTO DEL RISCHIO

1) Il rischio di perdita accidentale e di deterioramento accidentale dei beni passerà al cliente al momento della consegna, in caso di vendita con spedizione al momento della consegna dei beni allo spedizioniere, al vettore o alla persona altrimenti designata per effettuare la spedizione.

persona o istituzione all’acquirente.

2) Se l’acquirente è in ritardo nell’accettazione, questa sarà considerata equivalente alla consegna.

6 GARANZIA

1) Se l’acquirente è un imprenditore, inizialmente forniremo una garanzia per i difetti della merce a nostra discrezione mediante riparazione o sostituzione.

2) Se l’acquirente è un consumatore, avrà inizialmente la possibilità di scegliere se l’adempimento deve essere effettuato tramite riparazione o sostituzione. Tuttavia, abbiamo il diritto di rifiutare il tipo di adempimento successivo scelto se è possibile solo a costi sproporzionati.

è possibile e l’altro tipo di adempimento successivo non comporta svantaggi significativi per il consumatore.

3) Se l’adempimento successivo non riesce, il cliente può, a sua discrezione, chiedere una riduzione del compenso (riduzione) o la cancellazione del contratto (recesso). In caso di inadempienze contrattuali di lieve entità, in particolare nel caso in cui si tratti solo di

difetti minori, il cliente non ha diritto alla cancellazione.

4) Gli imprenditori devono notificarci per iscritto i difetti evidenti entro un periodo di 2 settimane dal ricevimento della merce; in caso contrario, il diritto alla garanzia è escluso. Per rispettare il termine è sufficiente

Invio. L’imprenditore avrà l’onere della prova per tutti i requisiti di reclamo, in particolare per il difetto stesso, per il momento della scoperta del difetto e per la tempestività della notifica del difetto.

5) I consumatori devono notificarci per iscritto i difetti evidenti entro un mese dalla consegna della merce. La ricezione della notifica da parte nostra sarà determinante per il rispetto del termine. Se il consumatore non lo fa

Se il venditore non informa il cliente, i diritti di garanzia scadono due mesi dopo la scoperta del difetto. Questo non si applica in caso di intento fraudolento da parte del venditore. L’onere della prova relativa al momento della scoperta del difetto spetta al consumatore.

6) Se il cliente sceglie di recedere dal contratto a causa di un difetto legale o materiale dopo che l’adempimento successivo è fallito, non avrà diritto ad alcuna ulteriore richiesta di risarcimento danni a causa del difetto.

7) Se il cliente sceglie il risarcimento dei danni dopo che l’adempimento successivo non è andato a buon fine, la merce rimarrà al cliente se ciò è ragionevole. Il risarcimento sarà limitato alla differenza tra il prezzo di acquisto e il valore dell’articolo difettoso. Ciò si applica

non se abbiamo causato dolosamente la violazione del contratto.

8) Per gli imprenditori, il periodo di garanzia è di un anno dalla consegna dei beni. Per i consumatori, il periodo di prescrizione è di due anni dalla consegna dei beni. Per i beni usati, il periodo di prescrizione è di un anno dalla consegna dei beni.

9) Se l’acquirente è un imprenditore, solo la descrizione del prodotto da parte del produttore sarà considerata come qualità della merce. Le dichiarazioni pubbliche, le promozioni o la pubblicità del produttore non costituiscono una qualità contrattuale.

La qualità della merce non è responsabilità del cliente.

10) Se il cliente riceve istruzioni di montaggio difettose, saremo obbligati a fornire istruzioni di montaggio prive di difetti e solo se il difetto nelle istruzioni di montaggio impedisce un montaggio corretto.

11) Il cliente non riceve da noi alcuna garanzia in senso legale. Le garanzie del produttore non sono influenzate da questo.

7 LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

1) In caso di violazione degli obblighi per negligenza lieve, la nostra responsabilità sarà limitata al danno medio diretto prevedibile e tipico del contratto in base al tipo di merce. Ciò vale anche per le violazioni di lieve negligenza da parte dei nostri rappresentanti legali.

rappresentanti o agenti vicari. Non saremo responsabili nei confronti degli imprenditori per la violazione lievemente negligente di obblighi contrattuali insignificanti.

2) Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano ai reclami del cliente derivanti dalla responsabilità del prodotto. Inoltre, le limitazioni di responsabilità non si applicano in caso di lesioni fisiche o danni alla salute a noi imputabili o in caso di perdita della vita del cliente.

3) Le richieste di risarcimento danni da parte del cliente a causa di un difetto cadranno in prescrizione un anno dopo la consegna della merce. Ciò non si applica se possiamo essere accusati di intento fraudolento.

8 DISPOSIZIONI FINALI

1) Si applica la legge della Repubblica Federale di Germania. Non si applicano le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili.

2) Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti dal presente contratto sarà la nostra sede legale. Lo stesso vale se il cliente non ha

il foro generale in Germania o il domicilio o la residenza abituale sono sconosciuti al momento della proposizione dell’azione.

3) Qualora singole disposizioni del contratto con il cliente, comprese le presenti Condizioni Generali, siano o diventino invalide in tutto o in parte, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. L’invalidità totale o

La disposizione parzialmente inefficace deve essere sostituita da una disposizione il cui successo economico si avvicini il più possibile a quello della disposizione inefficace.