{"id":24805,"date":"2026-06-15T07:00:30","date_gmt":"2026-06-15T07:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/"},"modified":"2026-06-15T07:04:47","modified_gmt":"2026-06-15T07:04:47","slug":"ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/","title":{"rendered":"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym"},"content":{"rendered":"

W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z tworzywa sztucznego wzmocnionego w\u0142\u00f3knem w\u0119glowym (CFRP) obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w ergonomicznych wytycznych BHP, bez kompromis\u00f3w w zakresie sztywno\u015bci i bicia promieniowego.<\/em><\/p>\n

Na stacji odwijania w przemy\u015ble opakowaniowym wa\u0142 nie jest przemieszczany raz na zmian\u0119, lecz wielokrotnie: zdj\u0119cie pustej tulei, na\u0142o\u017cenie pe\u0142nej rolki, podniesienie wa\u0142u z magazynu, osadzenie, wyr\u00f3wnanie. W przypadku wa\u0142u stalowego, zale\u017cnie od \u015brednicy i d\u0142ugo\u015bci mocowania, przy ka\u017cdym przej\u015bciu jest to znaczny ci\u0119\u017car, a z ka\u017cdym powt\u00f3rzeniem obci\u0105\u017cenie odcinka l\u0119d\u017awiowego kr\u0119gos\u0142upa sumuje si\u0119. W\u0142a\u015bnie tutaj decyzja konstrukcyjna staje si\u0119 kwesti\u0105 bezpiecze\u0144stwa i higieny pracy. <\/p>\n

Klient z bran\u017cy opakowaniowej zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do IBD Wickeltechnik z nast\u0119puj\u0105cym zadaniem: wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne<\/a> powinny sta\u0107 si\u0119 tak lekkie, aby nawet przy wysokiej cz\u0119stotliwo\u015bci wymiany mog\u0142y by\u0107 obs\u0142ugiwane przez jedn\u0105 osob\u0119, bez przekraczania dopuszczalnych limit\u00f3w wagowych. Standardowy wa\u0142 z aluminium znajdowa\u0142 si\u0119 ju\u017c na g\u00f3rnej granicy dopuszczalno\u015bci. Potrzebne by\u0142o nie dostrojenie, lecz zmiana materia\u0142u. <\/p>\n

Sytuacja prawna: co konkretnie oznacza \u201ezbyt ci\u0119\u017cki\u201d<\/h2>\n

R\u0119czne przemieszczanie ci\u0119\u017car\u00f3w jest w Niemczech uregulowane przez rozporz\u0105dzenie o przemieszczaniu ci\u0119\u017car\u00f3w (LasthandhabV)<\/a>, kt\u00f3re wdra\u017ca dyrektyw\u0119 UE 90\/269\/EWG<\/a>. Kluczowe dla praktyki: rozporz\u0105dzenie nie podaje sta\u0142ej warto\u015bci maksymalnej w kilogramach<\/strong>, lecz zobowi\u0105zuje do oceny ryzyka, kt\u00f3ra wsp\u00f3lnie uwzgl\u0119dnia wag\u0119, postaw\u0119 cia\u0142a, warunki chwytania, a przede wszystkim cz\u0119stotliwo\u015b\u0107. To w\u0142a\u015bnie cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 jest kluczowym czynnikiem: jednorazowo niekrytyczny ci\u0119\u017car staje si\u0119 ryzykiem przy kilkudziesi\u0119ciu powt\u00f3rzeniach na zmian\u0119. <\/p>\n

Uznanym instrumentem oceny Federalnego Instytutu Bezpiecze\u0144stwa i Higieny Pracy (BAuA) jest metoda wska\u017anik\u00f3w kluczowych: podnoszenie, trzymanie i przenoszenie (LMM-HHT)<\/a>. W niej dwie warto\u015bci dzia\u0142aj\u0105 jako faktyczne granice orientacyjne: je\u015bli m\u0119\u017cczy\u017ani obs\u0142uguj\u0105 wi\u0119cej ni\u017c 25 kg<\/strong> lub kobiety wi\u0119cej ni\u017c 15 kg<\/strong>, czynno\u015b\u0107 uznaje si\u0119 za tak krytyczn\u0105, \u017ce wymaga ona odr\u0119bnej oceny. W praktyce warto\u015bci te wyznaczaj\u0105 pr\u00f3g, powy\u017cej kt\u00f3rego wa\u0142 staje si\u0119 nieodpowiedni do powtarzalnej obs\u0142ugi r\u0119cznej (szczeg\u00f3\u0142y: obszar tematyczny DGUV Obci\u0105\u017cenia fizyczne<\/a>). <\/p>\n

Dla grup szczeg\u00f3lnie wymagaj\u0105cych ochrony obowi\u0105zuj\u0105 dodatkowo wi\u0105\u017c\u0105ce wagi maksymalne: zgodnie z \u00a7 11 ustawy o ochronie macierzy\u0144stwa (MuSchG)<\/a> kobiety w ci\u0105\u017cy nie mog\u0105 regularnie przemieszcza\u0107 bez pomocy ci\u0119\u017car\u00f3w powy\u017cej 5 kg, a okazjonalnie powy\u017cej 10 kg; ustawa o ochronie pracy m\u0142odzie\u017cy (\u00a7 22 JArbSchG)<\/a> ogranicza czynno\u015bci wykraczaj\u0105ce poza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105. Z ekonomicznego punktu widzenia oznacza to: im l\u017cejszy wa\u0142, tym wi\u0119ksza grupa pracownik\u00f3w mo\u017ce obs\u0142ugiwa\u0107 stacj\u0119 i tym rzadziej kwestia wagi musi by\u0107 rozwi\u0105zywana za pomoc\u0105 urz\u0105dze\u0144 wspomagaj\u0105cych podnoszenie lub doboru personelu. <\/p>\n

Dlaczego nie po prostu aluminium<\/h2>\n

Aluminium jest oczywistym krokiem w stron\u0119 redukcji wagi i jest dost\u0119pne w standardowym programie wysokowydajnych wa\u0142k\u00f3w rozpr\u0119\u017cnych PSW-Z<\/a>. Jednak przy du\u017cej d\u0142ugo\u015bci mocowania i obci\u0105\u017ceniu no\u015bnym aluminiowa rura no\u015bna napotyka barier\u0119 fizyczn\u0105: dla uzyskania niezb\u0119dnej sztywno\u015bci na zginanie i ma\u0142ego ugi\u0119cia pod pe\u0142n\u0105 rolk\u0105 potrzebna jest grubo\u015b\u0107 \u015bcianki, czyli dok\u0142adnie ta masa, kt\u00f3rej chcemy si\u0119 pozby\u0107. <\/p>\n

CFRP prze\u0142amuje ten konflikt cel\u00f3w dzi\u0119ki sztywno\u015bci w\u0142a\u015bciwej<\/strong>, czyli stosunkowi modu\u0142u spr\u0119\u017cysto\u015bci do g\u0119sto\u015bci (E\/\u03c1), w kt\u00f3rym w\u0142\u00f3kno w\u0119glowe znacznie przewy\u017csza aluminium i stal. Rura no\u015bna z CFRP osi\u0105ga t\u0119 sam\u0105 sztywno\u015b\u0107 na zginanie przy u\u0142amku wagi. <\/p>\n

Przy czym wy\u0142\u0105cznie rura no\u015bna<\/strong> zosta\u0142a wykonana z CFRP. Czopy mocuj\u0105ce i \u0142o\u017cyskowe pozostaj\u0105 stalowe, podobnie jak czopy zaciskowe, elementy rozpr\u0119\u017cne i zaw\u00f3r nape\u0142niaj\u0105cy ze sprawdzonego systemu modu\u0142owego serii PSW-Z. Jest to zamierzone: masa wa\u0142ka rozpr\u0119\u017cnego skupia si\u0119 w rurze na d\u0142ugo\u015bci mocowania, podczas gdy wysoko obci\u0105\u017cone komponenty na ko\u0144cach prawie nie wp\u0142ywaj\u0105 na wag\u0119, ale musz\u0105 przenosi\u0107 si\u0142y \u0142o\u017cyskowania, zacisku i nap\u0119du, do czego stal pozostaje w\u0142a\u015bciwym wyborem. Dzi\u0119ki temu wa\u0142 zachowuje zasad\u0119 mocowania i \u0142atwo\u015b\u0107 serwisowania serii standardowej, obni\u017caj\u0105c jedynie wag\u0119 manipulacyjn\u0105. <\/p>\n

Jak du\u017cy jest to efekt, pokazuje bezpo\u015brednie por\u00f3wnanie: w przypadku 3-calowego wa\u0142ka rozpr\u0119\u017cnego (76 mm) o d\u0142ugo\u015bci mocowania 2 m, rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 o oko\u0142o 20% w stosunku do aluminium<\/strong> i o oko\u0142o 60% w stosunku do stali<\/strong>. Godna uwagi jest przy tym mniej spodziewana r\u00f3\u017cnica wzgl\u0119dem stali, a bardziej dodatkowe 20% w por\u00f3wnaniu do i tak lekkiego wariantu aluminiowego. W\u0142a\u015bnie ta jedna pi\u0105ta w praktyce cz\u0119sto stanowi r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy wa\u0142em, kt\u00f3ry ociera si\u0119 o pr\u00f3g ergonomiczny, a takim, kt\u00f3ry pozostaje poni\u017cej niego z rezerw\u0105. <\/p>\n

Dlaczego CFRP op\u0142aca si\u0119 nie tylko ze wzgl\u0119du na wag\u0119<\/h2>\n

Dop\u0142ata materia\u0142owa za CFRP jest realna i nie w ka\u017cdym zastosowaniu si\u0119 op\u0142aca. Tam, gdzie jest to rentowne, rzadko wynika to z samej wagi, lecz z w\u0142a\u015bciwo\u015bci, kt\u00f3rych metal nie dostarcza konstrukcyjnie jednocze\u015bnie: <\/p>\n

Mniejsze ugi\u0119cie, lepsza geometria wst\u0119gi. <\/strong>Sztywny, lekki wa\u0142 mniej ugina si\u0119 pod pe\u0142n\u0105 rolk\u0105. To wyr\u00f3wnuje naci\u0105g wst\u0119gi na ca\u0142ej szeroko\u015bci roboczej i redukuje b\u0142\u0119dy nawijania, szczeg\u00f3lnie przy du\u017cych d\u0142ugo\u015bciach mocowania. <\/p>\n

Wy\u017csza krytyczna pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa. <\/strong>Pr\u0119dko\u015b\u0107 rezonansowa zale\u017cy od ugi\u0119cia, masy i sztywno\u015bci. Wysoka sztywno\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwa CFRP podnosi j\u0105 i tworzy rezerw\u0119 dla wy\u017cszych pr\u0119dko\u015bci wst\u0119gi bez zak\u0142\u00f3ce\u0144 biegu. <\/p>\n

Lepsze t\u0142umienie, spokojniejszy bieg. <\/strong>CFRP ma wy\u017csze wewn\u0119trzne t\u0142umienie materia\u0142owe ni\u017c metal. Drgania wygasaj\u0105 szybciej, bieg pozostaje spokojny nawet przy wysokiej pr\u0119dko\u015bci. To chroni \u0142o\u017cyska i poprawia jako\u015b\u0107 powierzchni wst\u0119gi. <\/p>\n

Mniejszy masowy moment bezw\u0142adno\u015bci. <\/strong>Mniejsza masa rotuj\u0105ca oznacza: szybsze przyspieszanie i hamowanie, mniejsze zapotrzebowanie na moment nap\u0119dowy i mniej si\u0142y przy r\u0119cznym rozruchu, co jest odczuwalne przy cz\u0119stych cyklach start-stop.<\/p>\n

Niska rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna. <\/strong>Niski wsp\u00f3\u0142czynnik rozszerzalno\u015bci cieplnej utrzymuje stabiln\u0105 geometri\u0119 wa\u0142u mimo waha\u0144 temperatury, co jest zalet\u0105 wsz\u0119dzie tam, gdzie wymagane s\u0105 w\u0105skie tolerancje pozycji wst\u0119gi.<\/p>\n

Efekty te zaz\u0119biaj\u0105 si\u0119. L\u017cejszy, sztywniejszy i lepiej t\u0142umiony wa\u0142 nie jest sum\u0105 pojedynczych zalet, lecz pozwala na inny punkt pracy urz\u0105dzenia: szybciej, spokojniej, z mniejsz\u0105 ilo\u015bci\u0105 odpad\u00f3w i na stanowisku pracy, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 obsadzone na sta\u0142e. <\/p>\n

Dipl. in\u017c. Holger Brink, Dyrektor Zarz\u0105dzaj\u0105cy i Kierownik Techniczny w IBD Wickeltechnik: <\/strong><\/p>\n

\u201eCFRP nie jest celem samym w sobie i nie w ka\u017cdym wale jest w\u0142a\u015bciw\u0105 odpowiedzi\u0105. Tutaj zadanie by\u0142o jasno okre\u015blone: cz\u0119ste zmiany rolek, jedna osoba, rygorystyczny cel wagowy. Aluminium by\u0142o u kresu swoich mo\u017cliwo\u015bci i w\u0142a\u015bnie wtedy rura no\u015bna z w\u0142\u00f3kna w\u0119glowego pokazuje swoj\u0105 si\u0142\u0119. Zachowujemy nasz sprawdzony system modu\u0142owy mocowania i \u0142o\u017cyskowania, a materia\u0142 wymieniamy tylko tam, gdzie robi to decyduj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119\u201d.<\/em><\/p>\n

Specyficzna dla klienta konstrukcja wa\u0142\u00f3w jako kluczowa kompetencja<\/h2>\n

W\u0142a\u015bciwa warto\u015b\u0107 tego rozwi\u0105zania nie le\u017cy w materiale, lecz w projekcie. Wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 z katalogu: \u015brednica tulei, d\u0142ugo\u015b\u0107 mocowania, obci\u0105\u017cenie no\u015bne, pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa, przy\u0142\u0105cze nap\u0119du, otoczenie i wymagana waga manipulacyjna tworz\u0105 profil wymaga\u0144, kt\u00f3ry wygl\u0105da inaczej w ka\u017cdym zastosowaniu. <\/p>\n

Modu\u0142owa architektura serii IBD jest na to przygotowana. Materia\u0142 rury no\u015bnej, elementy rozpr\u0119\u017cne i czopy mo\u017cna dostosowa\u0107 bez rezygnacji z zasady mocowania czy \u0142atwo\u015bci serwisowania. W tym przypadku d\u017awigni\u0105 by\u0142a zmiana materia\u0142u na CFRP, w innych projektach przesuwna mechanika wa\u0142u, dostosowane wyposa\u017cenie w elementy rozpr\u0119\u017cne lub specjalne \u0142o\u017cyskowanie. My\u015blenie o wa\u0142kach do zwijania<\/a> przez pryzmat profilu wymaga\u0144, a nie katalogu, zamiast przewymiarowywania standardowego wa\u0142u a\u017c do dopasowania, jest istot\u0105 tego, co IBD Wickeltechnik rozumie jako rozw\u00f3j specyficzny dla klienta. <\/p>\n

Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania na ka\u017cdej krytycznej pod wzgl\u0119dem wagi stacji wymiany<\/h2>\n

Zasad\u0119 t\u0119 mo\u017cna przenie\u015b\u0107 na praktycznie ka\u017cd\u0105 stacj\u0119 odwijania lub nawijania, na kt\u00f3rej cz\u0119sto dokonuje si\u0119 r\u0119cznej wymiany, a waga wa\u0142u staje si\u0119 w\u0105skim gard\u0142em. Wsz\u0119dzie tam, gdzie standardowy wa\u0142 ze stali lub aluminium przekracza granice ergonomiczne, rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 bez po\u015bwi\u0119cania sztywno\u015bci, bicia promieniowego czy \u0142atwo\u015bci serwisowania. Warunkiem jest rzetelna ocena profilu wymaga\u0144 i w\u0142a\u015bnie od tego zaczyna si\u0119 projektowanie. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":24806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-24805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"sitemapseo_translations":{"trid":"17597","siblings":{"de":24782,"en":24795,"es":24801,"fr":24787,"it":24809,"nl":24791,"pl":24805}},"acf":[],"yoast_head":"\nWa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP do cz\u0119stych zmian rolek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w wytycznych BHP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w wytycznych BHP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IBD Wickeltechnik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9506296\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T07:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T07:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SKuehne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SKuehne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d595f4b503784a60e8be1d6a3c3d7da\"},\"headline\":\"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym\",\"datePublished\":\"2026-06-15T07:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T07:04:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/\"},\"wordCount\":2264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/\",\"name\":\"Wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP do cz\u0119stych zmian rolek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-15T07:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T07:04:47+00:00\",\"description\":\"W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w wytycznych BHP\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1698,\"caption\":\"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"IBD Wickeltechnik GmbH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"IBD Wickeltechnik GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/footer_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/footer_logo.svg\",\"width\":184,\"height\":36,\"caption\":\"IBD Wickeltechnik GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9506296\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClyShLXUKz8ksXFWg9z-aiQ?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ibd.wickeltechnik\\\/\"],\"description\":\"IBD Wickeltechnik GmbH ist Hersteller pr\u00e4ziser Wickelkomponenten f\u00fcr die Papier-, Folien- und Materialverarbeitung. Wickelwellen, Spannk\u00f6pfe, Klapplager, Bremsen, Bahnregelung und Corona-Oberfl\u00e4chenbehandlung \u2014 Made in Germany seit 1992.\",\"email\":\"ibd@ibd-wt.com\",\"telephone\":\"+49 5734 9602 \u2013 0\",\"legalName\":\"IBD Wickeltechnik GmbH\",\"foundingDate\":\"1992-01-01\",\"vatID\":\"DE811735115\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibd-wt.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d595f4b503784a60e8be1d6a3c3d7da\",\"name\":\"SKuehne\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bedln.myrdbx.io\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP do cz\u0119stych zmian rolek","description":"W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w wytycznych BHP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym","og_description":"W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w wytycznych BHP","og_url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/","og_site_name":"IBD Wickeltechnik GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9506296\/","article_published_time":"2026-06-15T07:00:30+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T07:04:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1698,"url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"SKuehne","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/"},"author":{"name":"SKuehne","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#\/schema\/person\/7d595f4b503784a60e8be1d6a3c3d7da"},"headline":"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym","datePublished":"2026-06-15T07:00:30+00:00","dateModified":"2026-06-15T07:04:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/"},"wordCount":2264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/","url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/","name":"Wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP do cz\u0119stych zmian rolek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp","datePublished":"2026-06-15T07:00:30+00:00","dateModified":"2026-06-15T07:04:47+00:00","description":"W jaki spos\u00f3b rura no\u015bna z CFRP obni\u017ca wag\u0119 wa\u0142u na tyle, \u017ce cz\u0119ste r\u0119czne zmiany rolek mieszcz\u0105 si\u0119 w wytycznych BHP","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IBD-Wickeltechnik-29.04-scaled.webp","width":2560,"height":1698,"caption":"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/2026\/06\/15\/ekstremalnie-lekkie-walki-rozprezne-z-cfrp-wykonanie-specjalne-dla-czestych-zmian-rolek-w-przemysle-opakowaniowym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ekstremalnie lekkie wa\u0142ki rozpr\u0119\u017cne z CFRP: wykonanie specjalne dla cz\u0119stych zmian rolek w przemy\u015ble opakowaniowym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/","name":"IBD Wickeltechnik GmbH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#organization","name":"IBD Wickeltechnik GmbH","url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/footer_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/footer_logo.svg","width":184,"height":36,"caption":"IBD Wickeltechnik GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9506296\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClyShLXUKz8ksXFWg9z-aiQ?view_as=subscriber","https:\/\/www.instagram.com\/ibd.wickeltechnik\/"],"description":"IBD Wickeltechnik GmbH ist Hersteller pr\u00e4ziser Wickelkomponenten f\u00fcr die Papier-, Folien- und Materialverarbeitung. Wickelwellen, Spannk\u00f6pfe, Klapplager, Bremsen, Bahnregelung und Corona-Oberfl\u00e4chenbehandlung \u2014 Made in Germany seit 1992.","email":"ibd@ibd-wt.com","telephone":"+49 5734 9602 \u2013 0","legalName":"IBD Wickeltechnik GmbH","foundingDate":"1992-01-01","vatID":"DE811735115","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/#\/schema\/person\/7d595f4b503784a60e8be1d6a3c3d7da","name":"SKuehne","sameAs":["https:\/\/bedln.myrdbx.io"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24805"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24838,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24805\/revisions\/24838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibd-wt.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}